Marketing Translator

Переводчик и копирайтер ваших маркетинговых текстов

отзыв

Онлайн-курс украинского языка — рекомендательное письмо разработчика

В 2009 году я работала над очень интересным проектом — разрабатывала курс украинского языка для онлайн-аудитории. Ниже приводится рекомендательное письмо от компании-разработчика Mango Languages.  

, ,

Отзыв на маркетинговый перевод DE ► RU

Проект по переводу с немецкого на русский язык, выполненный для сервиса Onehourtranslation.com, оценивался анонимными коллегами-переводчиками. Требовалось перевести описание бунгало на Канарских островах. Перевод набрал 9,33 баллов из 10 возможных и собрал вот такие отзывы:  

, , , ,

Маркетинговый перевод DE ► RU

Проект выполнен для службы срочных переводов onehourtranslation.com. Описание бунгало на Канарских островах требовалось перевести с немецкого на русский язык. Перевод оценивался анонимными коллегами-переводчиками и набрал 9,33 баллов из 10 возможных.  

, , , , , , ,

Сингапурська історія: із третього світу в перший. Мемуари Лі Куан Ю. Том 2

From Third World to First: The Singapore Story – Memoirs of Lee Kuan Yew 683 с., год издания: 2011 Проект выполнен для Издательства Алексея Капусты (подразделение Агентства «Стандарт»). Перевод с английского языка на украинский.

, , , , ,

Сингапурська історія. Мемуари Лі Куан Ю. Том 1

The Singapore Story — Memoirs of Lee Kuan Yew 550 с., год издания: 2007 Проект выполнен для Издательства Алексея Капусты (подразделение Агентства «Стандарт»). Перевод с английского языка на украинский.  

, , , , ,

Майкл Портер. Переосмысление системы здравоохранения

Как создать конкуренцию, основанную на ценности и ориентированную на результат Refining Health Care by Michael E.Porter and Elizabeth Olmsted Teisberg 620 стр., год издания: 2007 Проект выполнен для Издательства Алексея Капусты (подразделение Агентства «Стандарт»). Перевод с английского языка на русский.

, , , , ,

Роберт Хит. Скрытая власть рекламы

The Hidden Power of Advertising by Robert Heath 189 с., год издания: 2006 Проект выполнен для Издательства Алексея Капусты (подразделение Агентства «Стандарт»). Перевод с английского языка на русский.

, , , , , ,